A Fistful of Chandler

Weil Chandler seinen Detektiv Philip Marlowe tief in die Unterwelt von Los Angeles eintauchen ließ, wo Gewalt auch nur eine Form der Kommunikation war. Weil er wusste, dass kein Ende jemals wirklich happy sein kann. Und weil er mit Witz, mit Melancholie und tiefer Menschlichkeit erzählte. Dieser Abend spürt der Frage nach, warum »Der große Schlaf« immer noch der Goldstandard des Kriminalromans ist. Und natürlich lassen wir uns von Chandlers Sprache und Stil aufs Neue verführen: Friedrich Ani liest aus Frank Heiberts Neuübersetzung.